När motorn går fast bilen står still. Ger utsläpp utan nytta.
| العربية | التشغيل دون حركة |
|---|---|
| Soomaali | Matoor shaqaynaya oo gaarigu taagan yahay |
| فارسی / دری | روشن ماندن موتور در جا |
| Türkçe | Rölanti |
| کوردی (سۆرانی) | کارکردنی بزوێنەر بە وەستاوی (Tomgång) |
| Kurdî (kurmancî) | Motora vekirî ya bêkar (tomgång) |
| ትግርኛ | ሞተር ብባዶ ምስራሕ |
| English | Idling |
Sparsam körning bygger på jämn fart, framförhållning och att undvika onödig tomgång.
Källa: Branschpraxis för taxiförare – pedagogiskt exempel, ingen enskild regel
Energimyndigheten råder bilister att använda motorvärmare och att inte köra på tomgång.
I Stockholm får en förbränningsmotor i ett stillastående fordon gå utomhus i högst 1 minut. Fler kommuner har liknande regler, till exempel Köping. Den som bryter mot reglerna kan få böter.