Vägtrafiken släpper ut slitagepartiklar från bromsar, däck och vägbana. Halterna av partiklar (PM10) är höga i vissa större tätorter.تُطلق حركة المرور جسيمات ناتجة عن تآكل المكابح والإطارات وسطح الطريق. نسب الجسيمات (PM10) مرتفعة في بعض المدن الكبيرة.Taraafikada waddadu waxay sii daysaa walxo yaryar oo ka yimaada xumbada biriigyada, taayirada iyo dusha waddada. Heerarka walxahaas (PM10) way sarreeyaan magaalooyinka waaweyn qaarkood.ترافیک جاده‌ای ذرات ناشی از سایش ترمز، لاستیک و سطح جاده را آزاد می‌کند. غلظت ذرات (PM10) در برخی شهرهای بزرگ‌تر بالاست.Karayolu trafiği frenlerden, lastiklerden ve yol yüzeyinden aşınma partikülleri yayar. Bazı büyük yerleşim yerlerinde partikül (PM10) seviyeleri yüksektir.هاتوچۆی ڕێگا تەنۆلکەی سووان لە بریک، تایە و ڕووی ڕێگاوە دەردەدات. ڕێژەی تەنۆلکەکان (PM10) لە هەندێک شارۆچکەی گەورەتر بەرزە.Trafîka rê perçikên xirabûnê ji fren, teker û rûyê rê belav dike. Asta perçikan (PM10) li hin bajarên mezin bilind e.ትራፊክ ጽርግያ ካብ ፍረን፣ ጎማን ገጽ ጽርግያን ብምህላኽ ዝመጽእ ደቀቕቲ ብናኒ የውጽእ። ኣብ ገለ ዓበይቲ ከተማታት መጠን ደቀቕቲ ብናኒ (PM10) ልዑል እዩ።Road traffic releases wear particles from brakes, tyres and the road surface. Levels of particles (PM10) are high in some larger towns.
Avgaser innehåller bland annat partiklar, kvävedioxid och organiska ämnen. De bidrar också till att marknära ozon bildas.تحتوي العوادم من بين أمور أخرى على جسيمات وثاني أكسيد النيتروجين ومواد عضوية. وتساهم أيضاً في تكوّن الأوزون القريب من سطح الأرض.Qiiqa waxaa ku jira walxo yaryar, nitrogen dioxide iyo walxo organic ah iyo wax kale. Waxay sidoo kale gacan ka geystaan samaysanka ozone-ka u dhow dhulka.دود اگزوز از جمله ذرات، دی‌اکسید نیتروژن و مواد آلی دارد. همچنین به تشکیل ازن نزدیک سطح زمین کمک می‌کند.Egzoz gazları başka maddelerin yanı sıra partiküller, azot dioksit ve organik maddeler içerir. Ayrıca yere yakın ozonun oluşmasına da katkıda bulunurlar.دووکەڵی ئۆتۆمبێل لە نێو شتەکانی تردا تەنۆلکە، دیۆکسیدی نایترۆجین و مادەی ئۆرگانی تێدایە. هەروەها یارمەتی دروستبوونی ئۆزۆنی نزیک زەوی دەدات.Di dûxanê de, di nav tiştên din de, perçik, nîtrojen dîoksîd û madeyên organîk hene. Ew alîkariya çêbûna ozona li nêzî erdê jî dikin.ትኪ መኪና ካብ ካልእ ደቀቕቲ ብናኒ፣ ናይትሮጅን ዳይኦክሳይድን ኦርጋኒካዊ ነገራትን ይሕዝ። ከምኡ'ውን ኣብ ጥቓ መሬት ኦዞን ክፍጠር ይሕግዝ።Exhaust contains, among other things, particles, nitrogen dioxide and organic substances. It also helps form ground-level ozone.
Miljözonerالمناطق البيئيةAagagga deegaankaمناطق زیست‌محیطیÇevre bölgeleriناوچەی ژینگەییHerêmên jîngehêዞባታት ከባቢ (miljözoner)Environmental zones
Kommunen kan besluta om miljözon klass 1, 2 eller 3 för att förbättra luften. Klass 3 är strängast. Där får bara elfordon, bränslecellsfordon och gasfordon som uppfyller Euro 6 köra.يمكن للبلدية أن تقرر إنشاء منطقة بيئية من الفئة 1 أو 2 أو 3 لتحسين الهواء. الفئة 3 هي الأشد. فيها يُسمح فقط بالمركبات الكهربائية ومركبات خلايا الوقود ومركبات الغاز التي تستوفي Euro 6.Degmadu waxay go’aamin kartaa aag deegaan oo heerka 1, 2 ama 3 ah si hawada loo hagaajiyo. Heerka 3 ayaa ugu adag. Halkaas waxaa oo keliya socon kara gaadiidka korontada, gaadiidka fuel cell iyo gaadiidka gaaska ee buuxiya Euro 6.شهرداری می‌تواند برای بهتر شدن هوا منطقه زیست‌محیطی کلاس 1، 2 یا 3 تعیین کند. کلاس 3 سخت‌گیرانه‌ترین است. در آن فقط خودروهای برقی، خودروهای پیل سوختی و خودروهای گازی که Euro 6 را رعایت می‌کنند اجازه رفت‌وآمد دارند.Belediye havayı iyileştirmek için 1, 2 veya 3. sınıf çevre bölgesi (miljözon) kararı alabilir. 3. sınıf en sıkı olanıdır. Orada yalnızca elektrikli araçlar, yakıt hücreli araçlar ve Euro 6 normunu karşılayan gazlı araçlar girebilir.شارەوانی دەتوانێت بڕیار لەسەر ناوچەی ژینگەیی (miljözon) پۆلی 1، 2 یان 3 بدات بۆ باشترکردنی هەوا. پۆلی 3 توندترینیانە. لەوێ تەنها ئۆتۆمبێلی کارەبایی، ئۆتۆمبێلی خانەی سووتەمەنی و ئۆتۆمبێلی گازی کە مەرجەکانی Euro 6 پڕ دەکەنەوە ڕێگەیان پێدراوە.Şaredarî dikare ji bo baştirkirina hewayê herêma jîngehê (miljözon) ya çîna 1, 2 an 3 destnîşan bike. Çîna 3 ya herî hişk e. Li wir tenê wesayîtên elektrîkî, wesayîtên bi pîla sotemeniyê û wesayîtên bi gazê yên ku Euro 6 pêk tînin dikarin biajon.ኮሙን ኣየር ንምምሕያሽ ዞባ ከባቢ ደረጃ 1፣ 2 ወይ 3 ክውስን ይኽእል። ደረጃ 3 እቲ ዝተረረ እዩ። ኣብኡ ኤሌክትሪካዊ መካይን፣ ብፊውል ሴል ዝሰርሓ መካይንን Euro 6 ዘማልኣ ብጋዝ ዝሰርሓ መካይንን ጥራይ ክዝውራ ይፍቀደለን።The municipality can decide on an environmental zone of class 1, 2 or 3 to improve the air. Class 3 is the strictest. There, only electric vehicles, fuel cell vehicles and gas vehicles that meet Euro 6 may drive.
